Which medical condition could be confirmed using X-rays for a 36-year-old male with shoulder pain?
1) bicipital tendonitis
2) calcific tendonitis
3) supraspinatus impingement
4) subacromial bursitis